|
Les étudiants
Letra: Leon Xanrof
Música: Leon Xanrof
Estilo:
País: Francia
Revisión: Cancionero 1890
_______
I
Nous sommes les Etudiants,
Epatant de nos cris bruyants
Le bourgeois dolycocéphale.
S'il est des dames par ici,
Qu'elles n'écoutent pas ceci,
Notre muse n'est pas vestale.
Aux prud'hommes épouvantés
De nos refrains trop effrontés
Ou répond: «Zut á la morale»
II
Notre fine moustache en croc
A déjà fait plus d'un accroc
Dans un coeur jeune et peu sévère;
Nos juvéniles appétits
Sèment le quartier de petits
Qui ne connaissent pas leur père,
Et nous répètons triomphants:
«On dit qu'il n'y a plus d'enfants,
«C'est pour cela qu'il faunt faire»
III
Nons logeons haut: Sursum corda!
Mais l'Éternel nous accorda
Heureusement la jambe leste;
Et, quant á notre mobilier,
S'il est quelquefois singulier,
Il est, du moins, toujours modeste;
Qu'importe, pourvu que la nuit,
Pour nous tenir chaud dans le lit
Nous ayons un drap, - et le reste.
IV
Nos braves pères, espérant
En un avenir fulgurant
Tout plein de belles destinées
Subventionnent nos travaux
Et nous font emplir nos cerveaux
Pendant de huit à dix annés,
Et nous professerons plus tard
Le droit, le grec, - ou le billard
Dans les provinces étonnées.
_______
Nota: Con frecuencia la tradición oral
hace que la versión más popular de una letra difiera de
la creación original. Nuestro labor se centra en dar a conocer las
letras tal y como fueron escritas por sus
autores.
Este cancionero contiene únicamente obras que forman parte de la colección del Museo. Si desea
conocer a fondo el repertorio
estudiantil, le recomendamos el excepcional libro de Antonio Luís Morán
Saus y José Manuel García Lagos titulado: «Cancionero
de Estudiantes de la Tuna. El cantar estudiantil de la edad Media al
siglo XX».
| 
