Sitemap.xml | Portada | Indice | Informacion | Colecciones | Videos | Biblioteca | Hemeroteca | Cancionero | Exposiciones | Noticias | Medios | Autor | Contacto |   

A minha guitarra

Letra: Francisco Menano
Música: Francisco Menano
Estilo: Fado de Coimbra
País: Portugal
Revisión: Partitura original ca. 1920
_______

Guitarra que choras tanto
Quando unida ao coração
Guitarra que choras tanto
Quando unida ao coração
Junta  ao meu, teu dôce pranto
Choremos ambos então
Junta  ao meu, teu dôce pranto
Choremos ambos então
Tuas cordas são fios d'oiro
Das tranças das raparigas
Enquanto unida a ti canto
Tu dàs suspiros e ais
Enquanto unida a ti canto
Tu dàs suspiros e ais
Guitarra que choras tanto
Nossos fados são eguais
Guitarra que choras tanto
Nossos fados são eguais.
_______

Nota: Con frecuencia la tradición oral  hace que la versión más popular de una letra difiera de la creación original. Nuestro labor se centra en dar a conocer las letras tal y como fueron escritas por sus autores.

Este cancionero contiene únicamente obras que forman parte de la colección del Museo. Si desea conocer a fondo el repertorio estudiantil, le recomendamos el excepcional libro de Antonio Luís Morán Saus y José Manuel García Lagos titulado: «Cancionero de Estudiantes de la Tuna. El cantar estudiantil de la edad Media al siglo XX».