Sitemap.xml | Home | Index | Information | Collections | Videos | Library | Newspaper Library | Songbook | Exhibitions | News | Media | Author | Contact |   

 


















 

 

 

 

       



 

VIRTUAL NEWSPAPER LIBRARY - International Museum of the Student

Author:              Álvarez Martín.

Title:             LA TUNA EN PORTUGAL.

Publication:   Museo Internacional del Estudiante, 2009.

Original edition:  El Adelanto.

Date:            Sábado, 22 de febrero de 1890, p. 1.

____

(por correo)

            Director ADELANTO

                        Coimbra 19 de Febrero

            Mi estimado amigo: A las dos menos cuarto de esta tarde llegamos a la estación vieja   de esta ciudad, viéndonos sorprendidos por un viva entusiasta que daban más de mil estudiantes subidos en los techos de los coches, agitando sus negros mantos en demostración de júbilo y entusiasmo.

            Más de una hora tardamos en formar a causa de la multitud. Entre vivas y aclamaciones fuimos hasta el Teatro de Don Luis, que estaba literalmente ocupado por distinguidas personas.

            El presidente de la estudiantina portuguesa preséntase en el escenario con Huebra  y la Tuna, causando una explosión de aplausos y bravos.

            El presidente de esta estudiantina invita a Huebra a ocupar la presidencia y así lo hace éste. Después de las presentaciones de las Tunas, habló Huebra, haciendo la historia de nuestro viaje y su razón de ser. Habla de los puntos de contacto entre España y Portugal ante la naturaleza, ante la historia y ante la conveniencia política.

            Se extendió en consideraciones de distinto orden, acerca de la alianza futura de los pueblos, y terminó con vivas oportunos y entusiastas.

La ovación fue prolongada.

Enseguida habló el académico coimbricense señor Barreto, orador distinguido y elocuente. Con frase sencilla y correcta, explica la conveniencia y la necesidad de la alianza Hispano-Lusitana.

Su discurso fue acogido con una estridente salva de aplausos.

Otro académico (estudiante) el señor Cuña y Costa, orador fogoso y apasionado, pronuncia brillante discurso, haciendo un paralelo histórico entre Portugal y España, lleno de preciosas imágenes. Terminó dando un abrazo a nuestro presidente y fue objeto de otra inmensa ovación.

Estos académicos son ilustrados, caballerosos hidalgos y hospitalarios en extremo, habiendo alojado la mayor parte de la Estudiantina en sus propias casas.

De esta población, de su Universidad y hábitos escolares tendría mucho que hablar, y por eso lo dejo para el artículo descriptivo del viaje que hará Huebra.

Esta noche hemos visitado con música al Rector, Gobernador y Alcalde.

Mañana daremos serenatas y concierto en el Teatro de Don Luis.

La Tuna goza de excelente salud.

ÁLVAREZ MARTÍN.

__________

(De nuestro corresponsal particular)

Oporto 22, (3’35 m.)

                        Director ADELANTO

            Hemos regresado a esta ciudad después de dar en Coimbra un concierto que ha superado nuestras esperanzas.

            El teatro estaba brillante y lleno por completo.

            La fachada del edificio hallábase engalanada con ricas colgaduras, así como los palcos y otras localidades.

            El escenario había sido preparado por nuestros colegas portugueses con palmeras, camelias, violetas y cuantas flores puedan imaginarse.

            Veíanse además multitud de ricos y caprichosos adornos escénicos.

            Las ovaciones, apenas aparecimos en escena, se sucedieron sin interrupción.

            De uno de los palcos ocupados por los estudiantes portugueses, salen con dirección al escenario varios de aquellos llevando magnífica corona con dedicatoria a la Tuna.

            Huebra la acepta en nombre de ésta y pronuncia un discurso dando gracias, que es contestado por el presidente de la comisión ejecutiva académica.

            Ambos discursos son aplaudidos con locura y frenesí.

            Es pálido cuanto diga del entusiasmo que existe entre los portugueses.

            La corona la llevaremos a Salamanca y será expuesta en uno de los escaparates de la Plaza Mayor.

            A las tres de la tarde de ayer salimos de Coimbra, con dirección a Oporto, a donde llegamos a las nueve de la noche.

            Desde la estación nos dirigimos al teatro, donde nos esperaba numeroso público que saludó nuestra presencia con vivas entusiastas.

            El objeto de nuestra venida a Oporto, no era otro que dar un concierto a beneficio de los pobres.

            Estos pueden hallarse satisfechos, pues los productos han sido muy crecidos.

            En Oporto nos obsequiaron anoche con otra preciosa corona de gran valor.

            Al Hacernos entrega de aquella, Huebra pronunció un discurso muy oportuno y elocuente. Grandes aplausos.

            Estamos rendidos de fatiga y de tantas muestras de consideración como recibimos.- ÁLVAREZ MARTÍN.

____

NOTA: Artículo procedente de investigación original inscrita con el número SA-120-02 en el Registro de la Propiedad Intelectual. La presente edición ha sido normalizada y corregida para evitar el uso no autorizado de la misma. Todos los derechos reservados.
 

 
       
Return to the previous page
 
   
 Return to the previous page